مهاجرت به اتریش؛ مسیر مناسب را بر اساس شرایط واقعی پرونده انتخاب کنید
کار، کارت قرمز-سفید-قرمز، بلوکارت، جستوجوی کار یا تحصیل؛ هر مسیر شرایط مستقلی دارد و انتخاب درست به تخصص، سابقه، زبان، پیشنهاد شغلی و هدف شما بستگی دارد.
چه راههایی برای مهاجرت به اتریش وجود دارد؟
هر کارت زیر یک مسیر مستقل است؛ شرایط یک مسیر را نباید به مسیر دیگر تعمیم داد.
کارت قرمز-سفید-قرمز
سیستم اصلی اتریش برای گروههای مشخص نیروی متخصص از کشورهای ثالث. این کارت معمولاً برای ۲۴ ماه صادر میشود و در شروع به کارفرمای مشخص وابسته است.
- نیروی بسیار متخصص
- نیروی متخصص در مشاغل کمبود
- سایر نیروهای کلیدی و برخی گروههای دیگر
کارت آبی اتحادیه اروپا در اتریش
برای متقاضیان دارای مدرک یا صلاحیت حرفهای مناسب و پیشنهاد شغلی مرتبط. این مسیر سیستم امتیازی ندارد و شرط حقوق سالانه دارد.
- حداقل حقوق سالانه ۲۰۲۶: ۵۵٬۶۷۸ یورو
- پیشنهاد شغلی الزام اصلی پرونده است
- بررسی بازار کار توسط اداره خدمات بازار کار اتریش در شرایط مقرر
ویزای جستوجوی کار
مخصوص نیروهای بسیار متخصص است؛ نه یک ویزای عمومی جستوجوی کار برای همه. متقاضی باید حداقل امتیاز رسمی این گروه را کسب کند.
- اعتبار تا ۶ ماه برای جستوجوی کار
- حداقل ۷۰ امتیاز
- در صورت یافتن شغل واجد شرایط، امکان اقدام برای کارت قرمز-سفید-قرمز
تحصیل در اتریش
دانشجویان کشورهای ثالث پس از پذیرش از مرکز آموزش عالی واجد شرایط میتوانند برای «اجازه اقامت دانشجویی» اقدام کنند.
- مجوز اقامت دانشجویی معمولاً ۱۲ ماهه است
- کار تا ۲۰ ساعت در هفته با مجوز کارِ درخواستشده توسط کارفرما
- پس از فارغالتحصیلی، امکان تمدید ۱۲ ماهه برای جستوجوی کار
تفاوت مسیرها را قبل از اقدام ببینید
| مسیر | پیشنهاد شغلی | امتیاز | نکته کلیدی |
|---|---|---|---|
| کارت قرمز-سفید-قرمز – مشاغل کمبود | لازم است | حداقل ۵۵ | آموزش مرتبط با شغل کمبود + حقوق مطابق قانون/قرارداد جمعی |
| کارت قرمز-سفید-قرمز – نیروی بسیار متخصص | برای کارت قرمز-سفید-قرمز لازم است | حداقل ۷۰ | بدون پیشنهاد شغلی، در صورت کسب امتیاز میتوان ویزای جستوجوی کار گرفت |
| سایر نیروهای کلیدی | لازم است | حداقل ۵۵ | حداقل حقوق ناخالص ماهانه ۲۰۲۶: ۳٬۴۶۵ یورو + پرداختهای ویژه |
| کارت آبی اتحادیه اروپا | لازم است | ندارد | حداقل حقوق سالانه ۲۰۲۶: ۵۵٬۶۷۸ یورو و مدرک یا صلاحیت حرفهای واجد شرایط |
| اقامت دانشجویی | خیر | ندارد | پذیرش تحصیلی، تمکن، بیمه و سایر شرایط اقامت دانشجویی |
مشاغل کمبود در اتریش ثابت نیستند
دولت اتریش فهرست مشاغل کمبود را سالانه منتشر میکند. بخشی از فهرست سراسری است و بخشی فقط در ایالتهای مشخص اعتبار دارد.
اینها فقط نمونههایی از فهرست رسمی ۲۰۲۶ هستند؛ عنوان دقیق شغل و محل استخدام باید با فهرست سراسری یا منطقهای همان سال تطبیق داده شود.
مسیر تحصیلی؛ پذیرش، اقامت و امکان کار دانشجویی
برای دانشجویان کشورهای ثالث، شرایط دانشگاه و شرایط اقامت باید جداگانه بررسی شوند.
شهریه دانشگاه
در دانشگاههای اتریش، برای بسیاری از دانشجویان کشورهای ثالث دارای اجازه اقامت دانشجویی، شهریه عمومی معمولاً ۷۵۱٫۹۲ یورو در هر ترم است.
علاوه بر آن، حق عضویت اتحادیه دانشجویی اتریش و بیمه حوادث دانشجویی در ۲۰۲۶ مجموعاً ۲۵٫۲۰ یورو در هر ترم است.تمکن مالی ۲۰۲۶
برای اجازه اقامت دانشجویی، مبلغ موردنیاز به سن و وضعیت خانوادگی بستگی دارد.
زیر ۲۴ سال: ۷۲۲٫۵۸ یورو در ماه — از ۲۴ سال: ۱٬۳۰۸٫۳۹ یورو در ماه. در صورت هزینه مسکن بالاتر از حد رسمی، مبلغ بیشتری لازم میشود.کار در کنار تحصیل
دارنده اجازه اقامت دانشجویی میتواند برای کار تا ۲۰ ساعت در هفته مجوز کار دریافت کند.
درخواست مجوز کار توسط کارفرما به اداره خدمات بازار کار اتریش ارائه میشود و برای این سقف، آزمون بازار کار انجام نمیشود.بعد از فارغالتحصیلی
فارغالتحصیل دانشگاه اتریش میتواند اقامت دانشجویی را برای ۱۲ ماه جهت جستوجوی کار یا راهاندازی کسبوکار تمدید کند.
در صورت یافتن شغل متناسب با مدرک یا صلاحیت حرفهای، مسیر کارت قرمز-سفید-قرمز قابل بررسی است.B1 یا B2 یک شرط عمومی برای همه مسیرها نیست
سطح زبان موردنیاز به نوع اقامت، شغل، کارفرما، رشته و وضعیت شناسایی حرفه بستگی دارد. در بعضی مسیرهای امتیازی، زبان امتیاز ایجاد میکند؛ اما یک سطح ثابت برای همه پروندهها وجود ندارد.
زبان
در بعضی مسیرهای کارت قرمز-سفید-قرمز، زبان بخشی از امتیاز پرونده است؛ نه یک شرط ثابت برای همه.
مدرک و تخصص
نوع مدرک یا صلاحیت حرفهای و ارتباط آن با شغل پیشنهادی باید متناسب با مسیر بررسی شود.
شناسایی رسمی مدرک
برای حرفههای دارای مقررات و مجوز حرفهای، ممکن است شناسایی رسمی مدرک یا صلاحیت لازم باشد.
سابقه کاری
در مسیرهای امتیازی، سابقه مرتبط میتواند روی امتیاز نهایی پرونده اثر بگذارد.
در بعضی دستههای کارت قرمز-سفید-قرمز، سن بخشی از سیستم امتیاز است؛ اما نمیتوان یک «حداکثر سن عمومی» برای همه مسیرهای مهاجرت به اتریش اعلام کرد.
بعد از ورود، مسیر اقامتی چگونه ادامه پیدا میکند؟
کارت قرمز-سفید-قرمز پلاس
دارنده کارت قرمز-سفید-قرمز یا کارت آبی اتحادیه اروپا در صورت داشتن حداقل ۲۱ ماه اشتغال واجد شرایط در ۲۴ ماه گذشته میتواند برای کارت قرمز-سفید-قرمز پلاس اقدام کند.
دسترسی آزادتر به بازار کار
کارت قرمز-سفید-قرمز پلاس به دارنده اجازه اشتغال بدون محدودیت به یک کارفرمای مشخص را میدهد.
الحاق خانواده
اعضای خانواده دارندگان کارت قرمز-سفید-قرمز یا کارت آبی اتحادیه اروپا میتوانند در صورت احراز شرایط برای کارت قرمز-سفید-قرمز پلاس اقدام کنند.
اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا
پس از پنج سال اقامت قانونی و بدون وقفه، در صورت احراز شرایط عمومی و ماژول ۲ توافقنامه ادغام، امکان اقدام برای اقامت بلندمدت اتحادیه اروپا وجود دارد.
از انتخاب مسیر تا آمادهسازی پرونده
خدمات دقیق و تعهدات اجرایی باید مطابق قرارداد شما تعریف شوند؛ نتیجه ویزا یا استخدام قابل تضمین نیست.
ارزیابی مسیر
مقایسه مسیر کاری، تحصیلی و جستوجوی کار بر اساس پرونده.
برنامهریزی مدارک
مشخصکردن مدارک و مراحل متناسب با مسیر انتخابشده.
آمادگی زبان و مصاحبه
برنامهریزی متناسب با سطح موردنیاز مسیر و هدف شغلی.
پیگیری پرونده
پشتیبانی اجرایی در محدوده خدماتی که در قرارداد درج شده است.
پاسخ کوتاه به سؤالهای مهم مهاجرت به اتریش
کارت قرمز-سفید-قرمز چیست؟ ⌄
آیا بدون جابآفر میتوان برای کار به اتریش رفت؟ ⌄
حداقل حقوق کارت آبی اتحادیه اروپا در اتریش در ۲۰۲۶ چقدر است؟ ⌄
آیا دانشجوی خارجی در اتریش اجازه کار دارد؟ ⌄
آیا همه دانشگاههای اتریش رایگان هستند؟ ⌄
آیا برای تمام مسیرهای کاری مدرک B1 لازم است؟ ⌄
اعضای خانواده دارنده کارت قرمز-سفید-قرمز یا کارت آبی چه اقامتی میگیرند؟ ⌄
آیا زمان صدور اقامت یا ویزا قابل تضمین است؟ ⌄
قبل از انتخاب مسیر اتریش، پروندهتان را ارزیابی کنید
تفاوت بین کارت قرمز-سفید-قرمز، کارت آبی، ویزای جستوجوی کار و مسیر تحصیلی میتواند تعیینکننده باشد.